<img alt="Puerta Torii en un santuario del Parque Nacional de Hakone" src="https://economiacircularverde.com/wp-content/uploads/2022/06/opt__aboutcom__coeus__resources__content_migration__mnn__images__2015__01__Hakone-2-0f614f365ce04badb841c23b36e60215.jpg" height="598"
Japón está salpicado de audaces arcos que se distinguen del paisaje habitual. Algunos son más elaborados que otros, pero lo básico permanece: dos pilares unidos por una o dos vigas. Llamadas torii, estas puertas no son mera decoración. En la religión Shinto, simbolizan la transición de lo mundano a lo sagrado. Marcan la entrada a un santuario.
Muchos son de un brillante color bermellón, otros de un color más sutil -de piedra o madera- y otros son de cobre o acero inoxidable. Sea cual sea el color o el material, la forma es llamativa y reconocible.
Los torii existen desde hace siglos, aunque su verdadero origen está rodeado de misterio. La propia palabra deriva de frases que significan «pasar y entrar» y «percha para pájaros» (en Japón, los pájaros tienen una conexión simbólica con la muerte). Los primeros toriis que aún se conservan se construyeron en el siglo XII, pero la historia de la estructura se remonta al periodo Heian, en el año 900. Aunque históricamente los arcos torii estaban destinados a distinguir los santuarios sintoístas de los budistas, los templos budistas también han utilizado puertas torii (por ejemplo, el templo budista más antiguo construido por el Estado, c. 593, tiene su propio torii).
Sea cual sea su origen -ya sea por influencia de otras culturas asiáticas que tienen estructuras similares de puertas cerca de los lugares sagrados o por puro ingenio arquitectónico japonés- los torii añaden una sensación de maravilla al paisaje japonés. Desplázate para disfrutar de estos bellos ejemplos:
* * *
<img alt="Puerta torii en la orilla del lago Ashi, cerca del monte Fuji" src="https://economiacircularverde.com/wp-content/uploads/2022/06/opt__aboutcom__coeus__resources__content_migration__mnn__images__2015__01__Hakone-1-53012850ef4044299fba2f899750f1c5.jpg" height="600"
En el lago Ashi, cerca del monte Fuji, un gigantesco torii de color rojo anaranjado marca la entrada al terreno sagrado que rodea el santuario de Hakone (éste es también el torii que aparece al principio de este post).
* * *
Una de las puertas torii más emblemáticas es la «Puerta Flotante» de la isla japonesa de Itsukushima (también conocida como Miyajima). El complejo elevado, que parece flotar sólo cuando sube la marea, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Fíjate en las patas adicionales que rodean cada pilar: es la marca del estilo sintoísta Ryōbu, asociado con el budismo Shingon, aunque el santuario sea hoy sintoísta.
Es uno de los torii más impresionantes de Japón, y por una buena razón: la isla se considera sagrada, tan pura que no se permiten muertes ni nacimientos aquí desde 1878. Todos los enfermos terminales y las mujeres embarazadas de última hora son enviados de vuelta al continente para mantener la tendencia.
* * *
El contraste de rojo y verde en torno a la entrada del Santuario Kasuga, en la prefectura japonesa de Nara, es sorprendente. Los faroles de piedra cubiertos de musgo conducen a la entrada del santuario. El camino atraviesa el Parque de los Ciervos, donde los ciervos son vistos como mensajeros de los dioses sintoístas locales.
* * *
Un ejemplo de torii en un templo budista es este hermoso paisaje congelado cerca del monasterio Enryaku-ji en el monte Hiei, cerca de Kioto. El templo budista japonés Mahayana (o Tendai) es también la sede de la secta religiosa, y está protegido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
* * *
<img alt="Puerta Torii en el Camino Sagrado del Kumano Kodo" src="https://economiacircularverde.com/wp-content/uploads/2022/06/opt__aboutcom__coeus__resources__content_migration__mnn__images__2015__01__Kumano-Kodo-sacred-trail-22d78a824f954f44b9704b4c5f69ce10.jpg" height="600"
Un imponente torii marca el sendero sagrado del Kumano Kodo en Wakayama, Japón. El sendero conduce a los Tres Grandes Santuarios de Kumano, un lugar de peregrinación en la religión sintoísta.
* * *
En un afloramiento rocoso hacia el mar, el santuario Oarai Isozaki Jinja parece surgir de la niebla en Oarai, Japón. Esta pintoresca puerta torii se ha convertido en una importante atracción turística.
* * *
Puertas de torii por miles se alinean en el camino hacia el santuario de Fushimi Inari-taisha en Kioto. El santuario está dedicado a la kami Inari, considerada durante mucho tiempo como la patrona de los negocios. Cada torii ha sido donado por una empresa.
* * *
Las puertas torii de color rojo brillante en Osaka complementan los árboles cambiantes del otoño.
* * *
Las rocas de la «Pareja Casada» en Nagasaki, Japón, son un afloramiento sagrado de rocas cerca del Santuario de Futami Okitama. El torii descansa sobre la roca del marido, y una cuerda de más de una tonelada de peso conecta las dos rocas. En el sintoísmo, las rocas representan la unión de los creadores masculino y femenino de los kami. Por tanto, las rocas simbolizan la unión sagrada del matrimonio.
* * *
El torii que conduce al Gran Santuario de Ise en Ise, Mie, Japón, se encuentra en este tranquilo entorno forestal. El Gran Santuario de Ise es un complejo de varios santuarios sintoístas sagrados, y el acceso del público es limitado.
* * *
* * *