‘Un ojo entre la naturaleza y sí mismo’: los mejores ecopoetas irlandeses

Solo se necesitan trazos amplios para pintar una imagen de Irlanda en la cabeza de un lector: una tierra de verde intenso, olas salvajes del Atlántico y una luz deslumbrante.

Las imágenes de los escritores irlandeses también viajan mucho, y su habilidad es mucho más profunda que los estereotipos de la «isla esmeralda». Los poetas de la isla han transmitido sus preciosos lugares de maneras que hacen que el mundo entero parezca nuevo, más extraño y vivo.

En ‘Burren Prayer’ del poeta norirlandés Michael Longley, por ejemplo, nos ofrece la rica vegetación del paisaje rocoso único del condado de Clare.

“Lavanda marina y la eufrasia irlandesa en Poll Salach. / Sobre las saxífragas Black Head y la montaña eterna. / Nuestra Señora de las Fértiles Rocas, protege el Burren. / Protege el Burren, Nuestra Señora de las Rocas Fértiles ”.

Lisa Valder / Getty

«Escribí ese poema como una especie de oración, aunque no soy un creyente», dijo Longley. “Todos mis poemas sobre la naturaleza están destinados a ser protectores. La poesía es una especie de magia y no sabes qué tipo de efecto va a tener. Pero tiene un efecto «.

Dada nuestra relación actual con el medio ambiente, el potencial creativo de la poesía es más vital que nunca.

¿Es la poesía la mejor forma literaria para comunicar el cambio climático?

En su libro seminal The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable, el escritor indio Amitav Ghosh cuestiona si la ficción es intrínsecamente limitada cuando se trata de escribir sobre cambio climático, como eventos climáticos extremos.

Los desafíos de hacerlo, dice, «derivan en última instancia de la red de formas y convenciones literarias que llegaron a dar forma a la imaginación narrativa precisamente en ese período en el que la acumulación de carbono en la atmósfera estaba reescribiendo el destino de la tierra».

Evidentemente, la novela ha evolucionado considerablemente durante los dos últimos siglos. Pero, ¿podría ser que la poesía, que puede contener múltiples niveles de significado, sea más adecuada para representar relaciones ecológicas complejas, llevándonos entre épocas, especies y países?

¿Qué es la ecopoesía?

La ecopoesía es una rama de la poesía de la naturaleza que, como la ecología, se preocupa por las frágiles interrelaciones entre los seres vivos y su entorno. En otras palabras, revela el mundo que nos rodea.

Los poetas lo expresan mejor, por supuesto. Se puede encontrar en la línea de Seamus Heaney, «ese momento en el que el pájaro canta muy cerca / con la música de lo que sucede».

No todos los escritores que lo ilustran se identificarían como ecopoetas, pero al describir plantas, criaturas y otras formas de vida con gran detalle, nos educan y nos animan a cuidar. Nombrar es saber y es esencial para actuar en nuestra miríada de crisis ambientales.

Luego está el «tipo de magia» especial al que alude Longley. No hay duda de que un poema bien elaborado tiene un costo adicional que es difícil de explicar, especialmente cuando se habla en voz alta.

Paula Meehan volvió a citar su poema del condado de Leitrim ‘Well’, que habla de un viaje nocturno a un pozo y un posible encuentro con «el espíritu que guarda la fuente / que hierve en lo profundo del vientre de la tierra», como un «hechizo». contra frackers”Durante una conferencia de 2016.

Como ‘Burren Prayer’, tiene los ‘trucos’ poéticos de la repetición y la rima para llevarse a cabo con fuerza.

imágenes falsas

Dando voz a lo no humano

Un escritor que llevó la poesía al borde de encarnar lo no humano fue Dermot Healy. Su libro A Fool’s Errand traza la migración de más de 3.000 gansos percebes de Groenlandia a su hogar en Sligo cada octubre.

La secuencia de 89 largos sonetos se presenta en líneas de dos y tres, reflejando las formas fugaces del vuelo de los pájaros.

«A las cuatro y media
vienen derramando

de a dos y a cuatro,
una quinta oscilante

en una salvaje simetría para hacer la forma de un pez,
luego, por un momento asombroso
las líneas dibujan un pájaro enorme con alas largas y sinuosas «

Dermot Healy

Los pájaros son una caja de voz obvia para los poetas a lo largo de los siglos y, a menudo, un vehículo para las emociones humanas. Healy fue un paso más allá en su poema ‘El mirlo’ donde usa una especie de estilo zoomorfo, en lugar de tomar la voz del pájaro. Cuando un día desaparece de su jardín, la pérdida abarca también la perspectiva del pájaro: «Tenía un árbol alto, tenía la calidez de un árbol alto, / tuve un manantial que se vació en la memoria».

Cuando Healy murió en 2014, otro poeta irlandés, Harry Clifton, elogió su poesía como «como una apertura de ojos / Un ojo, o un espacio / Entre la naturaleza y él mismo».

Ecopoesía ahora

Los poetas contemporáneos están constantemente innovando con la forma, impactados por ellos mismos por el cambio climático, y dando expresión a la urgencia necesaria para rectificarla.

Una de las formas más convincentes de hacerlo no es decirle a la gente qué hacer, sino hacer que el mundo sea más hermoso en toda su biodiversidad y mostrar cuán intrincadamente nos incluye.

Sean Hewitt, ganador del Premio Ginkgo de ecopoesía en 2017 con su poema ‘Encina‘, vincula la poesía de la naturaleza con la poesía queer del cuerpo de una manera que hace brillar las conexiones.

«En este mundo, creo que no hay nada perdido, solo traducido», escribe en su libro de 2020, Tongues of Fire.

La poesía no puede arreglar la crisis climática, la gente puede, y cuanto más se despierten nuestras empatías e imaginaciones, mejor.

Deja un comentario

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datas para estos propósitos.    Configurar y más información
Privacidad